Cosa se potevo mettere di fronte a te
L'uomo che ha rovinato la vita
Se potessi garantire che potresti farla franca
VUOI ucciderlo
La Croce Blackmore.
Capisco che è il secondo.
Complimenti.
Hai servito con onore.
In modo che sia vero?
L'ordine dalla scheda arriverà attraverso breve.
L'ordine finale?
Sì.
E il Bomber?
Non è più il vostro problema.
Non ho bisogno di ricordarvi
della natura critica della vostra missione finale.
riposati.
Ogni sospetto ci educa
ci rende migliori in quello che facciamo
Non più di questo sociopatico sfuggente
Si è efficiente
preciso con i suoi tempi
La stampa ha soprannominato lui il Bomber Fizzle .
Lo abbiamo fermato questa volta
Ma questo era solo un piccolo attacco
questo è il suo grande piano .
Marzo 1975
Si continua a cambiare il giorno
L'esplosione di livello 10 blocchi di New York
e lasciare più di 11.000 morti
Tutto quello che abbiamo fatto per fermarlo è riuscita
Ma ero vicino questa volta.
Solo un altro tentativo.
Innesti preso
Il trapianto ricostruttiva è stabile.
Ma si capisce
vi aspetto diverso a quello che ti ricordi.
Occhi guarirà.
Si dovrebbe recuperare bene per questa missione finale.
E poi saranno smantellate.
Non è solo le lesioni fisiche.
Hai registrati più ore di campo
rispetto a tutti gli altri agenti mi sono stati assegnati.
I rischi sono reali.
Le cicatrici hanno cominciato a guarire bene.
Il danno alle corde vocali ha ridotto
ma non ricrescere esattamente allo stesso modo.
Ci va la mia carriera di cantante.
Ci vorrà un po 'per abituarsi.
Ho cambiato così tanto
che dubito mia madre mi avrebbe riconosciuto.
L'ordine finalmente a oggi.
Immagino
era inevitabile.
Con il tempo di ascolto di questi sette anni saranno sono passati
La nostra prima missione
è importante tanto quanto la nostra ultima .
Ognuno farci più vicini alla nostra destinazione finale
Signore, per favore alzi la mano destra.
Ti giuro solennemente di rispettare le norme e regolamenti
- previsti dal TBR Codice 7286? - Faccio.
Lei accetta che qualsiasi deviazione dai tuoi parametri di missione
si tradurrà in tribunale immediate marziale? E se condannato
morte per iniezione letale.
Faccio.
Grazie, signore.
Grazie.
Tempo. Si raggiunge con tutti noi
Anche quelli della nostra linea di lavoro
Credo che si potrebbe dire che siamo dotati
Dio, Gesù, suona arrogante dicendo che ad alta voce
Bene
io metterò un modo migliore
Credo che si potrebbe dire
Siamo nati in questo lavoro
Ehi, guarda questo mostro.
Ci si va, Derek.
Che cosa posso ottenere?
Old Underwear.
Old Underwear. Straight up?
Lasciare la bottiglia.
Dallo sguardo di voi sto indovinando Non state celebrando.
Dallo sguardo di me?
Cosa ti sembro?
Basta fare conversazione. Gesù.
E 'giù !
Ehi, amico, altri due.
Chaser, giusto?
Sei nuovo.
Sì, ho lavorato qui un paio di settimane.
Sì? Come sta lavorando?
E 'stato tranquillo.
Persone che soggiornano a casa.
A causa della grande, cattivo Fizzle Bomber?
Sì, credo.
Love it.
Come nascondiglio ti rende più sicuro.
Non spaventarti?
Preoccuparsi ogni spettacolo Freak in metropolitana non cambierà le cose.
Questo è vero.
Non hanno visto in giro.
Vieni spesso qui?
Cosa sei, un finocchio?
Qual è il tuo problema?
Hey!
Stavo scherzando uomo. Gesù.
Sì, beh, non è divertente.
Dimmi una buona allora.
- Che, uno scherzo? - Sì, andiamo.
Sai, un tiro libero. Dai.
No, no, io non ne conosco.
Si lavora in un bar per l'amor di Dio. Sicuramente sapete una barzelletta.
No, io sono terribile con battute. Non li ricordo.
Uno scherzo?
Va bene, lo so uno.
Ma non è divertente.
Sono tutto orecchi.
D'accordo, beh, un ragazzo entra in un bar, giusto?
- Gesù, l'uomo. - Stavo solo scherzando. No, no, no.
Ho ottenuto una buona. Ho ottenuto una buona.
Che cosa viene prima, l'uovo o la gallina?
Il gallo.
Oh, merda, vedi? Io sono terribile.
Questo è il migliore che hai?
- Sì, beh... - Non è divertente.
Ti ho detto che non lo era.
È mai pensato, però?
A proposito di che cosa?
Sai, su ciò che viene prima.
Che m'importa?
- Ho avuto più importante merda di cui preoccuparsi. - Bene.
Beh, Lei è un grosso problema, lo sai.
Hai cose importanti da fare, giusto?
Che cosa fate?
Qualunque cosa devo.
Sì, beh è difficile fare una vita, questo è certo.
Che ne sai di duro?
Per quanto la persona accanto, immagino.
Come più o meno quanto una madre non sposata?
Che cosa vuol dire?
Quattro centesimi a parola, scrivo storie confessione.
"The Unmarried Madre" è il mio pseudonimo.
Sei serio?
Sì.
Destra. Giusto!
Come vanno gli affari?
Business va bene. Ho una rubrica settimanale.
Li scrivo, li stampano, mangio.
Giusto?
- Cosa, hai letto il mio lavoro? - Yeah Yeah.
Fa che sorprende?
- Si ', un po'. - Perché?
Non montare la demo.
La demo?
- The demografica. - Destra. Destra.
Sai, donne rotti che vogliono sentirsi meglio
sulle loro vite misere leggendo
storie sfortuna di crepacuore e tradimento
vomitato attraverso le pagine patinate
di 25 cent polpa fanghi .
Sì, esattamente.
Sì, beh Stai per essere un po 'duro con te stesso , non credi?
E 'spazzatura.
Pensavo di avere qualche talento raccontare storie, ma chi voglio prendere in giro?
Voglio dire, mi dici. Li avete letto.
Devo ammettere che ho avuto un paio di notti buie
quando ho cercato a voi per un po '
comprensione della mente femminile.
Sai, mi sembra avete avuto un vero successo sul angolo della donna.
- Angolo della donna? - Già.
Sì, lo so l'angolo della donna.
Dovrei.
Perché, sposato? Hai sorelle?
Non mi credereste se vi dicessi.
L'unica cosa che questo lavoro mi ha insegnato
è che la verità è più strana della finzione.
Ho sentito qualche cazzata incredibile.
Niente mi sorprende più.
Non sai cosa significa incredibile.
Sì? Beh, provate a me.
Ecco qua. Ho ottenuto che.
Lascia perdere, l'uomo. Io non vi sto dicendo.
Hai paura non è abbastanza buono.
- Lei pensa che sarà il lavoro? - Già.
Cosa siamo, 12?
Andiamo.
Scommetto il resto di quella bottiglia ho ottenuto il miglior storia mai sentito.
Scommetto una bottiglia piena.
Che ne dici?
Se perdo?
Basta aggiungere 20 alla punta.
Perché no?
Ehi, amico.
- Due gemme, gemma. - Destra.
Sindaco Davidson, come rispondi al fatto
che molti newyorkesi stanno lasciando la città
in timore di un quinto attacco dal Bomber Fizzle
Abbiamo in più pattuglie di polizia
su turni di 24 ore in tutta la città
Abbiamo creato una task force congiunta con la Federal Bomb Squad
= = e la FBI per di rintracciare il sospetto
Che nome stupido.
"Bomber Fizzle."
Il ragazzo fa compressi composti esplosivi a base RDX-.
Non è facile.
"Bomber Fizzle" è più facile da ricordare.
Odio quel nome.
Fa sembrare le sue bombe proprio fiasco.
Come non fanno alcun danno reale.
Non credo dubitare di nessuno
quanto sia pericoloso questo stronzo è.
Beh, c'è un sacco di stronzi egoisti là fuori che necessitano di una buona scossa up.
Dovrebbero avere paura.
Beh, viene ucciso già 112 persone.
Alcune persone semplicemente devo andare.
Interrompe il patrimonio genetico proprio nelle sue tracce.
Sì.
Forse sta facendo la città un favore.
Meglio stare attenti a chi ascolta dire.
Cosa, pensi che mi sbaglio?
Sto solo dicendo quel tipo di discorsi si può ottenere nei guai.
No peggio di quanto ho già vissuto.
Ora ascolta, si mantiene promettente la migliore storia della mia vita.
Ma io non sto sentendo niente.
D'accordo.
Immagino che inizierò all'inizio.
Quando ero una bambina...
Cosa?
Cosa, vuoi che ti dica la mia storia?
No, ho solo, pensavo...
mi dispiace. Sì, certo. Vai avanti, andare avanti.
Quando ero una bambina...
Hai mai sentito parlare di Christine Jorgensen?
Roberta Cowell?
Sì, sì, avevano
cambiamento di sesso.
Quindi...
Non interrompere.
Era 13 settembre 1945
io ero un trovatello
Un neonato lasciato in un orfanotrofio di mano
City of Cleveland Orphanage.
Questa è una brava ragazza.
Beh, non ci sono segni di trauma o di esposizione.
Il bambino appare sano.
Se lei mostra segni di infezione o eccessiva tosse,
lei dovrebbe essere presa in ospedale per un esame approfondito.
Sì, dottore.
Ha ottenuto un nome?
Jane.
Jane dovrà fare per ora.
Tornerò a controllare Jane in una settimana.
Non vedo l'ora di farlo.
Non preoccuparti, tesoro.
Ci prenderemo cura di voi ora.
io ero solo uno di una dozzina di bambini che non avevano passato
Ma questo era tutto quello che avevamo in comune
I non è mai stato malato, un giorno non
Così mi è stato mai portato in un ospedale
Non fino a tardi nella mia vita
. = = Rallentare.
Un gelato al cioccolato
- per il carino signora. - Grazie. Bambini Quando ero piccolo, mi invidiavo con i genitori
Mi sono sempre chiesto che cosa sarebbe come
Kid Stupid!
Scendere alla maledetta strada!
Stronzetto!
Jane!
Vieni qui ora.
Figlio di una cagna!
Non ho mai capito perché i miei genitori mi hanno abbandonato
Cosa avevo fatto che era così sbagliato
Ma quando sono diventato più grande , Sapevo che c'era qualcosa di diverso in me
Sex mi ha confuso, sai
Il modo in cui funziona, il modo in cui tutto si adatta </ i. >
mi sentivo diverso
E anche allora, sapevo che stavo per essere diverso
da tutti gli altri . le ragazze
Ho fatto un voto solenne
Che qualsiasi ragazzino mio avrebbe sia una mamma e un pop.
Una vera famiglia.
Me Ha mantenuto puro.
Lontano dalla tentazione.
Così ho concentrato la mia attenzione su cose più importanti.
Come imparare a combattere.
Fight! Fight!
- Andiamo, Lucy, via! - Dai!
Cos'hai mi chiami?
Pinky, quattro occhi, piccola cagna...
Ero duro
Molto più forte di tutti gli altri ragazzi
Anche i ragazzi
D'accordo, disgregare!
- Jane, vieni con me! - Lasciarsi andare!
- Cosa c'è di sbagliato con te? - Io non ho fatto niente!
E io ero troppo intelligente
Top della classe
Uguale...
Jane!
Jane.
Come mai aspettate per imparare nulla se non...
Quindici.
Matematica e fisica erano miei soggetti preferiti
- Esatto.. - tutto è venuto facile per me
Retard..
Basta!
Quando sono diventato più grande,
ho capito che stavo poche possibilità di sposarsi
per la stessa ragione per cui non era stato adottato.
io ero diverso
un mostro. Un perdente dannato
Ho smesso di guardarsi allo specchio
odiavo quello che ho visto
non ho . foto di me stesso come una giovane ragazza
Non mi ricordo nemmeno quello che sembrava.
E 'solo più di un sentimento ormai.
Beh, si guarda meglio di me.
Chi se ne frega di come un barista sembra?
O uno scrittore per quella materia.
Ma sai com'è.
La gente vuole adottare un po 'deficiente dai capelli d'oro.
E più tardi, i ragazzi,
vogliono grandi tette e labbra imbronciate.
Sai, perfetto accessorio
non potevo competere
Jane,
Robertson ha fatto uno sforzo speciale
a parlare con alcuni dei nostri laurea ragazze di oggi.
Si farà lui la cortesia di ascoltare quello che ha da dire.
Jane, io lavoro per una nuova organizzazione
cerca di giovani donne, come te,
ad allenarsi in una carriera nel servizio pubblico.
Noi siamo quello che si potrebbe chiamare
progressiva.
Sento vostro interesse per i viaggi nello spazio.
Beh, dicono che le ragazze non possono essere astronauti.
Questo è vero.
Stiamo cercando ragazze che mostrano una grande promessa
nel campo della matematica e della scienza,
così come forti capacità fisiche.
Sento Tu sei un po 'di un attaccabrighe cortile.
Questo era tutto il tempo gli abiti
, infine, ammesso non è possibile inviare uomini nello spazio per mesi o anni
e non fare qualcosa per alleviare la tensione
Cercavano tipi rispettabili,
preferibilmente vergini
che volevano di formare da zero
Sopra la media mentalmente e stabile emotivamente
Ma la maggior parte dei volontari erano prostitute
o nevrotici che sarebbe rompere fino 10 giorni di riposo Terra
Non erano speciale.
semplicemente rilassarsi, Jane
Alcune delle signore prima preso un po 'nervoso
un po' perso nei suoi pensieri.
Forse è perché loro un pensiero è un territorio sconosciuto.
Vedete questo come uno scherzo?
No, signore.
Abbiamo avuto alcuni dei tipi Lib queste donne qui
provocando una grande confusione.
Ma non è lei, è Jane?
No, signore.
Si prega di prendere gli occhiali off.
Vedo che hai avuto alcuni problemi disciplinari in passato.
Ho avuto nulla, ma dritto Come in tutte le mie classi fin dalla prima elementare.
Sì.
Sei mai stato con un uomo?
Hai?
Capisci cosa questo lavoro richiederà di voi?
Riceverò a viaggiare nello spazio?
Se selezionato, sì.
No,
non sono stato con un uomo.
Come vede il suo ruolo in questo viaggio?
Il mio ruolo?
Beh, molte delle ragazze che abbiamo intervistato vedono questo come una vacanza pagata.
Un'occasione per vivere la bella vita e incontrare l'uomo dei loro sogni.
Ti vedi come un turista
o un partecipante?
Ho eccelso in avanzato di fisica, biologia e astronomia.
Un turista è colui che
viaggia attraverso l'oceano solo per essere fotografare seduto accanto a loro barca.
Non ho intenzione di essere un turista.
Se mi hanno accettato avrebbero mi insegnano a camminare e ballare
e, si sa,
come ascoltare un uomo piacevolmente.
Più formazione per le funzioni principali.
Niente è troppo bello per i nostri ragazzi, giusto?
Hanno fatto in modo che non hai gravidanza durante il suo arruolamento.
Eri quasi certo di sposarsi alla fine del vostro intoppo.
Stesso modo voli Angels di oggi sposano distanziatori.
Beh, parlano la stessa lingua.
Destra.
mi hanno dato le lenti a contatto
non avrei mai visto il mondo in modo chiaramente prima
Hanno testato la nostra resistenza </ i. >
fatto sì che fossimo in forma per i viaggi nello spazio
Molte delle ragazze hanno lottato
Non me .
Come spesso si pensa al sesso?
A, non a tutti. B, raramente.
C, a volte. D, spesso.
E, per tutto il tempo?
C, a volte.
D, spesso.
Il test è andato avanti per mesi
Ci testato su tutto
Molte ragazze fallito
. Non me
numeri più alti che abbiamo mai visto.
Ti sei mai sentito depresso
- Cosa vuoi dire? - Sad.
Vuoto, a volte.
A volte...
Credo sento come se ci fosse qualcosa fuori equilibrio.
Come sto vivendo nel corpo di qualcun altro.
Non so come descriverlo.
E nessuna delle ragazze qui come me.
Avrete solo bisogno di dargli un po 'di tempo.
Verranno turno.
Ottenere la schiena!
- Andiamo! - Go, Marcy!
Andiamo!
Andiamo, Marcy!
- Buttare giù! - Hit la schiena!
- Hey! - Hey scendere lei!
- Scendi! - Stop!
Abbiamo effettuato un più dettagliato esame fisico del paziente.
Vedo.
Lo sai che questo squalificare lei.
Non hai detto la recluta?
- No. - Non.
Mi prenderò cura di lui.
Io non capisco.
Stavo solo difendendo. Cosa avrei dovuto fare?
Lo so.
Credetemi, non è ancora finita.
Andrò al Consiglio di Appello.
Farò di tutto per farti riarruolò.
Lo prometto.
Fidati di me, Jane.
e che è stato
A causa di una lotta stupida mi è stato fatto
dovevo mantenermi
non ho potuto contare sulla promessa di Robertson vedermi attraverso
- Tu sei una strega? .. - Questo è quello che ho cercato di dire
Per guadagnare soldi ho lavorato come aiutante di una madre
Questa famiglia voluto semplicemente un buon mercato . servo
Questo è stato quando ho scoperto storie confessione
non mi importava se fossero veri o falsi
E 'stato un ottimo modo per passare il tempo
ho fatto lavori di casa durante il giorno
e sono andato a scuola di notte
Quando mangiare in situazioni formali,
riposare il coltello e la forchetta su la piastra
tra un boccone o di parlare.
class Charm era un modo di dimostrare al Collegio dei Probiviri
che stavo lavorando al mio decoro
Se avete finito con il vostro pasto...
E 'stata la prima volta non ero bravo in qualcosa
E quando non me l'aspettavo,
L'ho incontrato.
Mi dispiace tanto.
Eccolo lì.
Si sono persi?
Mi ha detto che stava aspettando qualcuno.
Beh, sai che cosa dicono circa buone cose che accadono a chi sa aspettare.
"Ma solo le cose lasciati da coloro che trambusto", ha detto.
non potevo crederci
E 'stata una citazione di Abraham Lincoln
- e stavo pensando la stessa cosa. - Stavo pensando la stessa cosa.
Quali sono le probabilità?
Era bello, ricco.
Mi ha trattato con un gentilezza che non avrei mai sperimentato prima.
Sai, in realtà aveva mazzette di $ 100 fatture in tasca.
Più soldi di quanto avrei visto in tutta la mia vita.
Mi ha detto che si sarebbe preso cura di me.
Tutto spettacolo, giusto?
- Scatti piscina? - Già.
Con il Bomber Fizzle attacchi diventando sempre più grandi,
molti newyorkesi temo un bombardamento di scala di massa è inevitabile
Oltre 10.000 hanno già evacuato nord dello stato in contee circostanti...
Era diverso.
Mi piaceva.
Fu il primo uomo che era gentile con me, senza giocare.
Ero giovane e innamorata.
Le ultime parole famose.
Non hai mai fatto qualcosa di stupido per amore?
Volta.
Così si capisce.
Faccio.
Non ho mai pensato che sarebbe successo
di caduta per qualcuno
Tutte le mie piccole regole di essere pure andato fuori dalla finestra.
'stato il periodo più felice della mia vita , ma non durò a lungo.
Una notte,
mi sedetti
mi ha detto di aspettare un attimo
Dove stai andando?
Mi ha detto che sarebbe tornato subito
E poi?
E poi niente.
Non l'ho mai più rivisto.
Non è mai tornato
Beh, forse aveva un buon motivo
Ok.
non meritavo it
In qualche modo mi riuscito a convincermi che era stato tutto per il meglio.
Non avevo veramente amato. Era solo un flirt.
Ero più ansioso che mai per ricongiungersi Spazio Corp.
sarei stato deluso nella mia vita tante volte
perché dovrei avere ottenuto mie speranze, giusto?
Poi a volte
persone sorprendere
Non ero mai stato del tutto sincero con voi , Jane.
Su che cosa, signore?
Al fine di proteggere i cittadini della nostra nazione,
è importante teniamo
alcune operazioni governative riservate.
Non siete d'accordo?
Sì, signore.
Io lavoro per un'organizzazione il cui scopo primario
non è il viaggio spaziale.
Si sta rimodellando malefatte.
Usiamo Spazio Corp, tra gli altri,
come mezzo di trovare persone che sono speciali.
Sono quello si potrebbe chiamare un agenzia di collocamento.
Non capisco.
Agenzia di collocamento per che cosa?
Per le persone con abilità eccezionali.
La gente come te.
Gente senza famiglia.
Senza mariti e mogli e figli.
No passato.
Nessun legame con il futuro.
Vedete, il lavoro che facciamo è complicato
e richiede ai dipendenti
abilità motorie avanzate, notevoli i ricordi.
E 'un lavoro per la migliore e più brillanti.
Per l'elite.
L'élite?
Non riuscivo a crederci.
Sembrava avevo un brillante futuro davanti a me.
Non ho davvero capito cosa significasse il lavoro.
Erano molto occulta e segreta, ma
sapevo che avrebbe cambiato la mia vita per il meglio.
E non insistono su vergini.
Erano diversi Space Corp.
Non è stato fino a quando le gonne si sono stretti che ho realizzato il mio futuro era finita.
Eri incinta?
Sì, non lo sai?
Mio mistero uomo mi aveva lasciato con più di un cuore spezzato.
Futuro Così luminoso, quella ragazza che era elite?
Era andata.
E non ho mai visto di nuovo il signor Robertson.
un posto dove andare ho atterrato in un reparto di beneficenza
circondato da altri grandi pance e padelle di trotto
fino al mio tempo è venuto .
mi sono mai sentito così solo
Una notte mi sono trovato su un tavolo operatorio con un infermiere dicendo...
Rilassati, Jane. Relax.
Ora respirare profondamente.
Come ti senti?
Stanco.
Questo è naturale.
Un cesareo può essere difficile.
Hai tirato attraverso bene.
A cesareo? Dottore, è il mio bambino va bene?
Bene del vostro bambino.
È un maschio o una femmina?
E 'una bambina sana.
Sette libbre tre once.
Si so che è una cosa...
... di aver fatto un bambino.
Mi ricordo di aver pensato che avrei virare sul modulo di ammissione "Mrs."
Lasciala che il suo papà era morto.
No orfanotrofio per mio figlio.
Ma poi il chirurgo continuava a parlare
Che c'è, dottore?
Hai mai avuto un esame approfondito prima?
Sì.
Cos'hai i medici ti dicono?
Niente.
Ho pensato che tutto andava bene.
Quindi nessun medico sta mai detto che
il set up interna
era differente rispetto alla maggior parte?
No.
cosa stai parlando?
Perché?
Avete mai sentito di quel medico scozzese?
Ha vissuto come una donna fino a quando lei era 35,
e poi ha avuto un intervento chirurgico e divenne legale e medico un uomo?
Si è sposata. Tutto era a posto.
Che cosa è che ha a che fare con me?
Quando abbiamo eseguito l'operazione abbiamo trovato qualcosa di veramente unico.
Unico nel suo genere, in realtà.
Dopo aver rimosso con successo il vostro bambino ho chiamato per il Capo di Chirurgia.
Abbiamo tenuto consultazioni e abbiamo lavorato per ore
per ricostruire il meglio che potevamo.
Ricostruire?
Hai avuto due set completi di organi, Jane.
Femminile e maschile.
Entrambi immaturo
ma il set femminile
Abbastanza ben sviluppato per voi di avere un bambino.
Ma temo, mia cara,
il sanguinamento eccessivo dalla nascita
ci ha costretto ad effettuare un intervento di isterectomia.
Abbiamo dovuto togliere le ovaie e dell'utero.
Cosa stai dicendo?
Ma la ricostruzione
ci ha permesso di creare un tratto urinario maschile.
Saranno necessari ulteriori interventi chirurgici.
Per diventare un uomo?
E 'una specie di scherzo?
Temo che non lo è.
Sei giovane.
Tue ossa regolare.
Guarderemo il vostro equilibrio ormonale.
Non è una condanna a morte.
La tua vita può continuare.
Sei la cosa migliore che sia mai successo a me.
Avete pensato a un nome ancora?
Beh, pensavo di Jane,
dopo che sua madre.
Direi che è stato un modo a mantenere il nome della famiglia
Dopo tutto, sapevo fine avrei dovuto cambiare il mio .
Questo è un buon nome.
I miei sentimenti cambiati fredda determinazione
dovevo fare proprio il mio bambino Jane
Ma due settimane dopo che non intendevo niente.
Perché?
Lei è stato strappato.
- Strappato? - Già.
Cosa vuoi dire "strappato"?
Rapito.
Rubato dall'ospedale vivaio dannato.
Voglio dire come sta che per prendere l'ultimo di un uomo avuto modo di vivere?
Quando l'infermiera aveva girato la schiena, qualcuno camminava in
e siamo usciti con la sua
C'erano indizi
Ogni descrizione
Solo un uomo.
Con una faccia a forma di faccia
come la tua o la mia
No! No!
Potrebbe essere stato il padre del bambino.
L'infermiera giurato che era un uomo più anziano ma chi altro avrebbe scorrere il mio bambino?
Cosa hai fatto?
Archiviato il rapporto di una persona scomparsa.
Agenzie di adozione Controllato, orfanotrofi. È il nome, l'ho fatto.
Ma niente.
È come sparì.
E non hanno mai trovato il ragazzo?
Mai.
Ma poi mio altro piccolo problema ha cominciato a prendere il centro della scena.
Jane, voglio che tu contare all'indietro da 10 per me.
Dieci, nove, otto,
sette, sei, cinque, quattro...
ho trascorso 11 mesi in quel posto incasinato
e aveva . tre importanti operazioni
ho iniziato a prendere il testosterone,
che ha approfondito la mia voce un po '
, ma non abbastanza
Così ho iniziato a praticare a parlare come un uomo
Ciao.
Hey.
Ciao, piacere di conoscerti.
Piacere di conoscerti. E 'una bella giornata.
Ciao, piacere di conoscerti.
E 'una bella giornata.
Ho mai potuto farlo bene, però.
Ciao
Il mio nome è Jane.
Il mio nome è Jane
Ciao, è un piacere conoscerti.
Il mio nome è Jane.
Il mio nome è...
avevo sempre paura di guardarsi allo specchio e vedere la persona guardando indietro a me
Ho tenuto fuori fino a quando ho potuto
Ora, non importava più
La persona che conoscevo era davvero andato
Strano
Ogni volta che ho guardato il mio nuovo aspetto
mi sono ricordato di quel bastardo che ha rovinato la mia vita.
Questo è un po 'di ironia incasinato immagino.
La cosa divertente è stato
le infermiere,
pensavano che fossi molto bello.
Sì,
una cattura cazzo.
Giusto, giusto, giusto.
Credo sapevo anche quello che le donne volevano sentire.
Complimenti, giusto?
Destra.
Beh,
mi sembra si è venuto fuori bene.
Uscito bene?
Beh, sai, ho solo dire
ti sembra proprio come un,
sai, un uomo normale.
Sì.
Più normale che mai ora.
In che modo? Che cosa è che significa?
Beh, ho appena scoperto questa mattina che
non sto girando più spazi.
Beh, va bene.
La prognosi del medico, Sono un pienamente fertile esemplare maschio.
Beh, mi permetta di essere il primo a congratularsi con voi.
Benvenuti alla tribù.
Sai, a volte
Penso che questo mondo merita la tempesta di merda che si ottiene.
Lo so.
Voglio dire, diciamocelo. Nessuno è innocente.
Ognuno utilizza solo tutti gli altri per ottenere ciò che vogliono.
Forse.
Forse no.
Hai mai sentito l'espressione "una donna in rovina"?
Certo.
Beh, io ero come rovinato come una donna potrebbe essere.
Non ero più una donna
e non sapevo come essere un uomo.
Beh, ci vuole tempo per abituarsi.
Non avete idea.
Non intendo imparare come vestirsi o parlare.
O non camminare in bagno sbagliato.
Sai, come potrei vivere?
Che lavoro potrei ottenere?
Non sapevo un mestiere.
Impossibile guidare una macchina.
Odio quel bastardo per strappa il mio cuore
e rovinando la mia vita.
Egli merita di morire.
Così ho pensato di arruolarsi nuovamente in Space Corp
Questa volta a diventare un astronauta
E 'stato ridicolo, lo so.
Non avevano i miei dischi. Non potevo mentire
Uno sguardo a me e mi è stato segnato inadatto per la formazione di base
Penso che il medico ha trascorso del tempo su me solo per curiosità
che aveva letto sul mio caso
Ero disperato.
Stavo cercando un modo per tornare a
Sai, sono stato chiamato un mostro tutta la mia vita.
Ora ero veramente.
Solo un topo da laboratorio da sperimentare su.
Mi dispiace tanto.
- Sì, giusto. - Io sono.
Ho avuto un sacco di gente mi dica come dispiace che sono per quello che è successo a me.
Non voglio sentire più.
Allora cosa vuoi?
Che qualcuno vuole?
Amore.
Cazzo amore.
A scopo.
A scopo?
Non avete che?
Sto lavorando su di esso.
Perché non può amare essere uno scopo?
Hippy stronzate.
E 'più facile odiare che amare, giusto?
Sì.
E 'più facile distruggere qualcosa.
Uccidere qualcuno.
Pensi che si potrebbe fare?
Forse.
Lo vedo nei tuoi occhi, troppo.
Che amarezza.
Si può prendere il sopravvento.
Si può.
Beh, sai, se non andare avanti
cadere all'indietro in un fiume di merda.
Così
comunque, piuttosto che arrabbiarsi e pissing via tutto il mio futuro
Sapevo ho dovuto andare avanti con la mia vita.
Quindi
Ho cambiato il mio nome
ed è venuto a New York
Ho by come un fry cuoco
ma le ore erano lunghe e il denaro era horseshit
Così ho comprato una macchina da scrivere e mettermi come stenografo pubblico .
Che ridere
In quattro mesi ho scritto sei lettere e un manoscritto
Il manoscritto era per Tales Real Life e un totale spreco di carta
Ma il coglione che lo ha scritto, venduto
Il che mi ha dato un'idea
Ho comprato una pila di riviste confessione e studiai
Le parole venuto facile
The Unmarried Madre nato
Così, ora sapete come ottenere angolo della donna autentica
su una storia Unmarried Madre.
Attraverso l'unica versione che non ho venduto.
La vera.
Così, vinco la bottiglia?
Non male.
Quindi, è così? Di Storia finita?
Sì, paura così.
L'uomo che ha rovinato la mia vita è un fantasma e così è mia figlia.
Credo che ad un certo punto hai appena devo lasciare che le cose vanno.
E vero?
Cazzo no.
Se potevo metterlo di fronte a voi?
L'uomo che ha rovinato la vita.
E se potessi garantirvi
che si farla franca.
Vuoi ucciderlo?
In un batter d'occhio.
So dove si trova.
Sì, certo che fai.
No bullshit.
E come diavolo fai a sapere che?
Ci sono record.
Registri ospedalieri, record dell'orfanotrofio, cartelle cliniche...
Stato là, fatto.
Beth Fetherage.
Non era che il nome del custode all'orfanotrofio?
Beth?
Figlio di una cagna.
Sei stato mi segue?
Figlio di una cagna. Questo è divertente.
No.
Il tuo nome, come una donna, era Jane, giusto?
Me che hai detto. Non hai detto di me vostro nome come un uomo.
John. Che non è molto originale, proposito.
Cosa sei, un poliziotto o qualcosa del genere?
Posso mettere questo ragazzo in grembo.
Si può fare quello che vuoi
e vi garantisco che otterrete franca.
Bene, dov'è?
Faccio qualcosa per te
E fai qualcosa per me.
Vaffanculo.
Ok, bene,
godetevi il vostro premio.
Cosa devo fare?
Ti piace il tuo lavoro?
Diavolo, no.
Nessuno ha mai dato una pausa, giusto?
Hai ascoltato la mia storia?
Sì, e si eccelso durante l'allenamento servizio .
Eccellevano.
Avete competenze che avete mai avuto la possibilità di usare
e posso darvi questa possibilità.
Mettiamola in questo modo.
Lo consegno a voi, voi fare quello che vuoi.
E quando si è fatto, si tenta il mio lavoro.
Non ti piace, te ne vai.
Non sta parlando bartending sei?
Non sto parlando di bartending.
Che cos'è?
Vi mostrerò.
No. Cazzo che, no.
Smettila di giocare. Dimmi adesso.
Guarda, Robertson spiega molto meglio di me.
Non si scherza con me.
Che cosa, si sta lavorando con Robertson?
Sì, sono io, e lui mi vuole aiutarvi.
Fai parte di piccola società segreta di Robertson?
Sì.
Dimmi che cosa è tutto allora.
Prima le cose.
Jerry! Sto andando in pausa.
Oh, cazzo.
Dove si trova?
Che cosa, è lui laggiù?
Ascolta, sono solo andando a avere fiducia in me, va bene?
Ora devo essere ubriaco.
Non meglio essere cazzo con me.
Pensi che potrei essere il Bomber Fizzle?
Forse.
Che cosa succede se tu sei il Bomber Fizzle?
Che cosa succede se io sono?
Beh, andiamo.
Questo è quello che volevi, giusto?
Andiamo.
io sono mio nonno
Here We Go.
D'accordo.
Seguimi proprio qui.
Non può essere troppo prudenti in questi giorni.
Che cosa stai facendo?
Uccidere qualcuno non è facile, si sa.
Non importa quanto odio e rabbia si può avere nel vostro cuore,
quando arriva il momento di tirare il grilletto
maggior parte delle persone non possono farlo.
Si parlando per esperienza?
Sto solo dicendo la verità.
Beh, io non ho paura.
Si portarlo a me e io non esitate.
Va bene, ciò che è buono.
Allora, dov'è?
Tenere i vostri cavalli.
Cosa, hai intenzione di giocare per me?
No, no. Ho intenzione di giocare è il passato.
Si tratta di un kit USFF Coordinate Transformer Field.
Parti in movimento.
Pesa circa sei chili, completamente carica.
Ho adattato a sostenere la nostra massa corporea.
Si calcola una posizione discreta arrivo
ed evitare eventuali collisioni materializzazione.
Allora, che cosa è?
È un dispositivo che crea una scia temporale.
A che cosa?
È una macchina del tempo.
Devi essere me cacare.
No, io non sono.
Guarda, non allarmatevi, va bene?
Dovete stare più vicino.
Dovete essere all'interno di tre piedi.
Che cosa hai due pistole per?
Non preoccuparti.
Ho fatto molto.
Seriamente, amico, è necessario fermare giochi a giocare con me.
Stand ancora, va bene?
Fai un respiro profondo e tenere premuto questo.
Aspetta. È giusto. Ecco qui.
Ora, basta chiudere gli occhi.
Perché devo chiudere gli occhi...
- Dio, che cosa è stato? - Già.
Il campo di distorsione tempo.
- Stai per bene. - Che Cosa?
Basta prendere alcuni respiri profondi, va bene?
Che cosa è questo?
Basta prendere alcuni respiri profondi.
I primi salti possono davvero battere in giro.
- Salta? - Già.
Siamo a Cleveland, Ohio, 3 aprile 1963
Cosa?
Questo è impossibile.
Lo so.
Guarda, in questo lavoro che non può permettersi commettere errori.
Il tempismo è essenziale.
Ho avuto i soldi per voi.
Il temporale Bureau non interessa quanti soldi si spendono.
Non importa a loro.
Quello che non mi piace è alcun anacronismi inutili.
Temporale Bureau?
È che la società per cui lavori?
Questo è giusto. Quello quasi lavorava.
Allora, dov'è Robertson?
E 'nel 1985.
Cosa?
Al quartier generale Bureau.
Così che cosa, Lei è un poliziotto?
Sono un temporale agente, uno dei 11
Noi Prevenire la criminalità prima che abbia luogo.
Qui. Ecco alcuni vestiti. Mettetele su.
Beh, come fai a saperlo i vestiti sarebbero lì?
Non importa. Abbiamo solo bisogno iniziare la miscelazione in
Cosa, sei stato qui prima?
E 'complicato, tutto a posto?
Sì, non merda.
Guarda, il nostro tempo interruzione impronta
deve essere estremamente piccolo.
L'Ufficio permette di leggere variazioni
ma alla fine i parametri sono estremamente rigorosi.
Qualsiasi deviazione dai nostri risultati di missione a terminazione.
Cessazione del tuo lavoro?
Cessazione della tua vita.
Ecco perché si desidera mantenere le vostre conversazioni di persone in questo periodo di tempo
ad un minimo assoluto.
Questo periodo di tempo.
Va bene. Così come ben si può percorrere, allora?
Viaggio oltre 53 anni di punto zero, entrambe le direzioni,
porterà a seguito temporale disintegrando.
Punto zero?
L'invenzione del viaggio nel tempo.
E quando sarebbe?
Sarà nel 1981.
destra.
Non posso crederci.
E così,
riesco a essere uno di questi, si sa, un temporale agente?
Se si prova te stesso.
Destra.
Così che cosa è questo tizio per voi?
Beh, sto cominciando a sospettare che potrebbe essere il Bomber Fizzle. Bene?
Ma tutto ciò che è chiaro è che è il principale ostacolo che si tiene indietro.
Così, lo uccido
mi porti a Robertson
e che ti mostri tutto.
Concordato.
Destra. Okay, allora dov'è?
Va bene. Hey, hey.
Stai bene?
Sì.
D'accordo, lui è a Cleveland College, cinque isolati da qui.
Ti ricordi? E 'il suo modo di incontrare Jane . Voi.
Il 1963 si.
Sì, mi ricordo.
Ok, fantastico.
Quindi, posso fare questo? Posso cambiare il mio passato?
Sì, è possibile.
Avete mai pensato di cambiare il vostro ?
Ho mai deviare dalla missione.
- Mai? - Mai.
Ecco, io vi verrà a prendere quando si è fatto, va bene?
N Whoa, dove stai andando?
Non preoccuparti. Sarò in giro, si fida di me.
Do I...
Devo una scelta?
Certo. Avete sempre una scelta.
Sì, ma a volte non si pensa che le cose sono proprio inevitabili?
Sì, il pensiero ha attraversato la mia mente.
Questa vita.
È solo?
Nessuna famiglia.
No
Ma, avete uno scopo.
Destra.
Oh, mi dispiace tanto.
Si sono persi?
No, sto cercando qualcuno.
Grazie, mi limiterò a aspettare.
Beh, sai che cosa dicono circa buone cose che accadono a chi sa aspettare.
Ma solo le cose lasciate da chi Hustle.
Stavo pensando la stessa cosa.
Quali sono le probabilità?
Quali sono le probabilità.
Stai bene?
Non sei come immaginavo si dovrebbe guardare.
Ti conosco?
Sei bellissima.
Qualcuno dovrebbe che hanno detto.
Beh, hai appena fatto.
Se vi capitasse di voler fermare il Bomber Fizzle
si potrà mai avere un'altra possibilità
Andiamo, andiamo.
A volte non pensi che le cose sono proprio inevitabili
Sì, il pensiero ha attraversato la mia mente
Il viaggio nel tempo può essere disorientante .
Anche brevi salti può battere intorno un po '.
Non bisogna mai superare il limite di salto.
Può essere problematico.
Respiri profondi.
Hanno sempre aiutare
Non uscire e incontrare un sacco di nuove persone.
Perché no?
Non lo so. Solo che non lo faccio.
Sei nervoso?
Oh, sì
non dimenticate di comprare un cappello , guanti e un giubbotto
Fa freddo in questo periodo dell'anno, nel '64.
Questo è un lavoro, va bene? Ricordate che.
E 'diverso da qualsiasi altro, ma si devono ancora compiti da svolgere
scadenze da rispettare.
Alcuni giorni tali compiti sono più facili di altre
ma è imperativo che si riesce.
Hai sempre saputo che questo giorno sarebbe arrivato
Si può fare questo.
Perché non conoscere nuove persone ?
Io non sono molto bravo in situazioni sociali.
Alcune persone non piace a me, immagino.
Perché è che, secondo te?
Non lo so.
Forse è perché si pensa Sei meglio di loro.
Mi scusi?
Beh, pensi di essere superiore.
Chi diavolo sei a...
Tu non mi conosci nemmeno.
Mi sbaglio?
Prende uno a conoscersi.
True.
Quindi, ciò che rende così superiore?
Posso leggere la mente.
Ah, davvero?
Sì, assolutamente.
D'accordo, quello che sto pensando in questo momento?
Stai pensando,
"Class Charm non aiuta la situazione."
Wow. Incredibile.
Stai pensando,
"Perché tutti ottiene sempre quello che vogliono e ottengo niente
" Che io sono stanco di essere dura tutto il tempo "
Tutti pensano che.
Fai finta come l'amore
non importa a voi, quando la verità è
è tutto hai mai pensato
Questo non è vero
Ok
Cosa, non ci credete?
Mi hai conosciuto per un'ora intera
hai mai stato innamorato
Questo è affar tuo
Questa non è una risposta.
Che cosa ti fa pensare che vi meritate uno?
Hai ragione.
Mi dispiace per essere così diretta.
Hai detto che io non sono come si immaginava.
Ci siamo già incontrati?
No, io...
Non so perché l'ho detto.
Perché mi sento come abbiamo.
Le cose non sono state facili per voi, sono loro?
Sono tutti problemi ottenuto.
Si
Abbiamo tutto il viaggio lungo la strada
Ma voi e io,
forse per le stesse cose.
Mr. Robertson, è bello vedere di nuovo
E 'stato un po'.
Sì.
Dal tuo punto di vista, suppongo che ha.
Non pensavo che avete saltato più.
Solo in occasioni speciali.
Ho un pezzo di timer del Fizzle del Bomber.
Hai fatto un salto illegale. Questo è un reato grave.
Non importa più.
Ho dovuto provare di nuovo.
E lo hai temuto il?
No.
I frammenti di materia che si lascia alle spalle dopo ogni salto
possiamo riparare solo così tanto.
L'insorgenza di psicosi, demenza.
Può essere grave.
Sto bene.
Quante salti illegale hai fatto?
Solo uno.
Accetterò la punizione.
I parametri fissati dal Bureau sono severe per un motivo.
Esistono per la nostra protezione.
Tuttavia,
Ho sempre pensato che potremmo realizzare molto di più
senza il controllo burocratico costante del consiglio.
Un agente operativo dall'esterno.
Si farà sopportare tanto dolore a causa di quello che faccio
Questo è il modo in cui deve essere.
Questo è il modo in cui è sempre stato.
Si dovrebbe capire che meglio di chiunque altro.
Il serpente che si mangia la coda, secoli dei secoli.
Siete qui per creare la storia e influenzare ciò che è a venire.
Non credo che posso farlo.
Capire
sei più di un agente.
Siete un dono
dato al mondo attraverso un
Predestinazione Paradox.
Tu sei l'unico
libera dalla storia, ascendenza.
Il gallo.
Ma è necessario completare la tua missione.
È necessario porre i semi per il futuro.
Contiamo su di voi.
E cosa succede quando quel giorno arriva, quando io non conosco il mio futuro?
Beh, allora, come tutti gli altri
Stai solo andando a prendere un giorno alla volta.
Hai un lungo viaggio davanti a voi.
Si dice che il cammino di mille miglia
inizia proprio ai vostri piedi.
E i miei piedi sicuro potrebbe utilizzare un periodo di riposo.
D'accordo, solo andando a coprire gli occhi
giusto per essere sicuri, va bene?
Saltando indietro quasi 20 anni può essere di massima
tenere il bambino stretto
Sei pronto?
E ricordo, respiri profondi
La preparazione è la chiave del successo, viaggio nel tempo poco appariscente
La fortuna è il residuo di progettazione
In precedenza, avevo registrato come Gregory Johnson,
Warren, Ohio
mantenerlo semplice
Miscela in
viaggio sicuro, Jane.
Rimanere forte, John.
Hai un futuro brillante davanti.
Città di Cleveland Orphanage.
Resta qui.
Dove stai andando?
Non preoccuparti.
Tornerò destra.
Vaffanculo malato.
Mi hai ingannato.
La scelta era tuo.
Quale scelta?
Non ho intenzione di lasciarla.
Questo è il modo che è.
E 'il modo in cui lo è sempre stato.
Mi dispiace se ti senti ingannato.
Ma è un errore pensare che siamo in grado di cambiare il determinati eventi.
Proprio come lei ha detto, alcune cose sono inevitabili.
- Ma io l'amo. - Lo so.
Lo so.
E ora che avete trovato il suo
si sa chi è.
E si capisce chi sei.
E ora forse Siete pronti a capire chi sono.
Ora, ascoltami. Ascoltami.
Lo shock porterà fuori
ma si può trarre conforto nel sapere che questi eventi
stanno accadendo nell'ordine corretto.
Il percorso Siete sulla vi porterà a destinazione.
Dove si trova?
Hai lasciato che ti porti a Robertson e lui vi mostrerà tutto.
Non voglio lasciarla.
Non sei.
Non ho mai voluto farle del male.
Lo so.
E ora lei sa troppo.
John.
Ascoltami, va bene? Tu sei a casa.
Vostri problemi sono finiti.
Stai per salvare milioni di vite.
Si sta per intraprendere il lavoro importante più un uomo ha mai avuto.
E Avete intenzione di fare grandi. Lo so.
D'accordo, lui è avanti saltato 22 anni.
Non è abituato a questo tipo di distanza.
John doveva volere questo.
La sua vita doveva essere sporcata up.
Doveva avere nulla per di ottenere così tanto.
Un centinaio di crimini orribili non sono andate come previsto, a causa di lui.
A causa del lavoro che avete fatto.
Ma il Bomber Fizzle è ancora là fuori.
Ho fallito.
Egli ti ha fatto un agente migliore.
Abbiamo tutti imparato cose da lui.
Egli ci è fatto meglio a nostro lavoro.
Questa organizzazione non sarebbe cresciuto
se non fosse stato per il Bomber Fizzle.
Parli come se lo ammiri.
Lui è un terrorista.
Niente è così semplice.
Vorrei che fosse.
Che cosa è questo?
È il timer.
Got some new porta.
Quando si raggiunge la destinazione finale
tuo Kit campo sarà smantellare...
Come da regolamento.
Sei sicuro di voler andare in pensione a New York
così vicino alla data dello scoppio?
Sì, signore.
Si prende cura di te.
Sì, signore.
io sono mio nonno
Gesù Cristo H., Conner!
Ecco, guarda, rimborserò i vostri soldi maledetto.
Non voglio un rimborso. Lasciami giocare la maledetta canzone!
Sì, dai, Jerry. Lascialo giocare quella maledetta canzone.
E, a proposito, ho smesso.
Quindi, è proprio questo.
Home.
L'ordine finalmente venuto attraverso oggi
Credo che fosse inevitabile
Con il tempo di ascoltare questo sette anni sarà sono passati
La nostra prima missione è importante tanto quanto la nostra ultima
Ognuno avvicinandoci alla nostra destinazione finale
Vedi, scoprirete che il tempo
ha un ben diverso significato a persone come noi
Tempo raggiunge con tutti noi
anche quelli della nostra linea di lavoro.
Credo che si possa dire che siamo dotati
Dio, Gesù, che suona arrogante dicendo ad alta voce
Va bene, mi metterò un modo migliore
Credo che si potrebbe dire
Siamo nati in questo lavoro .
Non si vede un sacco di ragazzi usando più questi.
- È che va bene? - Già.
E 'solo che...
ho sorta di sentimentale del passato.
Quello è freddo.
Anche a me.
Vedo.
Quindi, sei uno scrittore
ho usato per essere, credo che
E si sta pensando di prendere di nuovo ?
stavo pensando.
- Proprio sulla. - Già.
Che tipo di cose si scrive?
Oh, storie appena confessione.
Che, un po 'come quelle storie donne disprezzati
Sai, passione, crepacuore, la gelosia.
No, non un po 'come, esattamente come.
- Sul serio? - Si ', sul serio.
non si guarda come il tipo di ragazzo che sarebbe in quella .
Che cosa sembro sarei in?
Questa è una grande domanda.
Beh, siete interessati a questo splendida '40 Reale Portable
sono
Strumento di scelta per Hemingway, Kerouac , Fleming .
E tenendo conto che vi ho conosciuto per un intero 30 secondi...
io sto pensando Siete in un'avventura
Suspense
Forse un tocco di romanticismo
e sicuramente un grande splash di omicidio.
- Questo è stupido, giusto? - No, non lo è.
Non è mai troppo tardi per essere chi avresti potuto essere.
Non sono solo le lesioni fisiche
Si sono registrati più ore di campo
rispetto a tutti gli altri Agenti mi sono stati assegnati.
i rischi sono reali
I frammenti di materia si lasciano alle spalle dopo ogni salto
possiamo riparare solo tanto
L'insorgenza di psicosi, demenza.
Che può essere grave.
Sto bene.
viaggi tempo può essere disorientante
Non mai superare il limite di salto
Può essere problematico.
Il serpente che si mangia la coda
per sempre e mai
io so da dove vengo
Ma dove fare tutto il zombie vengono da
Oh, mio Dio.
Si guarda bene.
Mi sei mancato.
Tu sei il Bomber Fizzle?
Abbiamo sempre odiato quel nome, ricordi?
Sei un assassino.
No, no, no. Vedi, ho salvato la vita, più di quanto avrei mai potuto
dall'interno del bureau.
No, uccidi persone innocenti.
Persone innocenti.
No, no, no.
Ho ritagli dal futuro.
Ritagli di futuro che non è mai accaduto
perché li ho impedito.
Più tragedie impedito, vite salvate.
Vedete questo?
- Salvato? - Yeah Yeah. Guarda.
Look. 1974 Chicago fuoriuscita di sostanze chimiche.
Questo pilota non è mai riuscito a lavorare del mattino.
Ora, 324 vite salvate.
Guarda, guarda. Qual è il prossimo? Qual è il prossimo?
Destra, beh abbiamo... Abbiamo 1991 3 aprile Amburgo, Germania.
1.861 vite salvate.
La Hardshaw armi Fabbrica Heist, 1968.
Sai, i terroristi non è mai entrato nell'edificio perché ho rovinato tutto, cazzo.
3.027 vite ho salvato.
Tenete conto di tutti i civili hai ucciso pure?
Il vostro prossimo attacco ucciderà più di 10.000.
Siete delusi in me, giusto?
Ricordo che, lo faccio.
Ma quando la polvere si deposita
penso vedrete che abbiamo fatto la cosa giusta.
Potrò mai diventare voi.
No, sono curioso.
Ha segnalato si
che il vostro kit di campo dismesso non alla disattivazione?
Giusto?
Alcuni dicono che è il destino.
Ma voi e io,
sappiamo
alcune cose sono predestinati.
Ti ho fatto chi sei. Mi hai fatto quello che sono.
E 'un paradosso, giusto?
Ma non può essere paradoctored.
Giusto?
Ho avuto così tanto divertimento ti precludere, ho fatto.
E ora Siete liberi e mi hai trovato
e possiamo stare insieme.
Potrò mai diventare voi.
Non dire così.
Ci sono solo marionette.
Siamo Robertson.
Mise tutta la faccenda.
Ci ha giocato per gli sciocchi.
Egli sta gettando i domino.
Sai, stiamo solo guardando cadere.
Non potrò mai diventare voi
e io non ti lascerò uccidere quelle persone.
Aspetta, aspetta, aspetta.
Che cosa, si sta andando a vivere una vita normale
Con quella cagna, Alice, dal negozio di antiquariato?
Ha un gatto stupido,
ha una voglia disgustoso sul fianco sinistro.
Lei è una cazzo di cuoco schifoso.
Okay, mi creda.
Lei non può gestire i nostri segreti.
Non può, mi creda. Non è giusto per noi.
Non avete idea di cosa è giusto per me.
Va bene, va bene, va bene, tutto abbiamo è l'altro.
E 'tutto quello che abbiamo mai avuto.
Ora, se mi spari
diventerai me.
Hai preso?
E 'così che succede.
Se si vuole spezzare la catena
dovete non uccidermi
Ma cercare di amare me, ancora una volta.
E se lo metto di fronte a voi,
l'uomo che ha rovinato la vita...
Dimenticate tutto questo.
Possiamo avere un futuro insieme.
Vuoi ucciderlo
per salvare migliaia?
Volete sapere cosa siamo andando fare domani?
No.
Qui sono
all'inizio della tua nuova vita
può essere schiacciante
conoscere il futuro Stai per creare
Conoscere lo scopo di tale vita
È so chi sia.
E si capisce chi sei.
E ora forse Siete pronti a capire chi sono.
Vedete io amo lei.
si dovrà fare scelte difficili
È influenzerà passato
Possiamo cambiare il nostro futuro
non so
L'unica cosa che so per certo
è che tu sei la cosa migliore che è mai capitato di me
mi manchi terribilmente